Искать в словарях

АБВГДЕ-ЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩ,Э,Ю,Я

толмач

Словарь русского языка С. И. Ожегова

толмач - переводчик во время беседы, переговоров

"Толковый словарь живого великорусского языка" В. Даль

ТОЛМАЧИТЬ - или толмить что, тольмить пензенское толковать, объяснять, рассказывать подробно, внушать, заставить понять.
» ТОЛМАЧИТЬ - Твердить, затверживать наизусть, долбить, зубрить, учить на память.
» ТОЛМАЧИТЬ - Сибирь вологодское вят. понимать, взять в толк.
» ТОЛМАЧИТЬ - Переводить с одного языка на другой; толмачить, более в значение переводить, а толмить, в значение толковать. И те их речи (послов и бояр), с обе стороны толмачат переводчики, Котошихин Втолми в него это! Он мне все вытолмачил. Дотолмачиться толку. Перетолмачал посвоему. Протолмачил ей, растолмачил все ся, страдательный; страдательный залог Толмачение, действие, действительное по глагол Толмач, переводчик с языка на язык; более устный, словесный переводчик.
» ТОЛМАЧИТЬ - Птица; пигалица? Толмачка женский род устная переводчица. Послан, для толмачества, толмач Офонка Макшеев. Толмачский, толмацкий, к толмачам относящийся.

Cловарь синонимов Н. Абрамова ( разговорная форма )

толмач - смотрите также переводчик

Толковый словарь русского языка Под ред. Д. Н. Ушакова

ТОЛМАЧ - толмача, малый или мужской род
. . . 1. переводчик ( старинное , спец.). ? В древней Руси - должностной, официальный переводчик, посредничавший в беседе между русским человеком и иностранцем (истор.).
. . . 2. Толкователь, комментатор ( старинное ).
ТОЛМАЧИТЬ - толмачу, толмачишь, совершенная форма
. . . 1. что. Переводить ( старинное ). 2. что и без доп. Толковать, объяснять (простореч.). О чем вы тут толмачите? Григорович.

Орфографический словарь под ред. проф. Лопатина (c уд.)

толмач - толма́ч -- толма́ч, -а́, тв. -`ом
толмачить - толма́чить -- толма́чить, -чу, -чит

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ефремовой

толмач - малый или мужской род устаревший, устаревшая форма Должностное лицо, выполнявшее обязанности переводчика при переговорах, официальных беседах и тысяча п.
толмачить - совершенная форма непереходные устаревший, устаревшая форма Быть толмачом.
Это интересно


Россия


По всем вопросам и рекламе звоните: +7 (923) 2Ч5Ч757